Archives pour la catégorie Research

Research

[Please feel free to contact me should you encounter difficulties in accessing a publication.]

MonographsPonsonnet_2014_Benjamins_couvplate

Ponsonnet, Maïa. 2014. The language of emotions: The case of Dalabon (Australia). Amsterdam: John Benjamins. 466 p.

 

Schultze-Berndt, Eva, Maïa Ponsonnet and Denise Angelo. In preparation. The semantics of modal markers in Northern Australian Kriol. Language Science Press.

 

Edited volumes

Ponsonnet, Maïa and Marine Vuillermet. To appear 2018. Morphology and emotions across the world’s languages. Studies in Language 42(1).

Travési, Céline and Maïa Ponsonnet. 2015. Les conceptions de la propriété foncière à l’épreuve des conceptions autochtones : possession, propriété et leurs avatars. Pacific-credo Publications.

Ponsonnet, Maïa, Loan Dao and Margit Bowler. 2012. Proceedings of the 42nd Australian Linguistic Society Conference – 2011. (Canberra, 1-4 Dec 2011) Canberra: ANU Research Repository.

 

Articles in peer-reviewed journals

Ponsonnet, Maïa. Submitted. Expressivity and performance. Expressing compassion and grief with a prosodic contour in languages of the Gunwinyguan region (northern Australia). Journal of Pragmatics.

Ponsonnet, Maïa. To appear 2017. Conceptual representations and figurative language in language shift. Metaphors and gestures for emotions in Kriol (Barunga, northern Australia). Cognitive Linguistics 28(4).

Ponsonnet, Maïa. To appear 2018.Lexical semantics in language shift. Comparing emotion lexica in Dalabon and Barunga Kriol (northern Australia). Journal of Pidgin and Kriol languages 33(1).

Ponsonnet, Maïa. To appear 2018. Expressive values of reduplication in Barunga Kriol (northern Australia). Studies in Language 42(1).

Ponsonnet, Maïa. To appear 2018. A preliminary typology of emotional connotations in morphological diminutives and augmentatives. Studies in Language 42(1).

Ponsonnet, Maïa. 2015. Nominal subclasses in Dalabon (south-western Arnhem Land). The Australian Journal of Linguistics, 35(1):1-52.

Ponsonnet, Maïa. 2014. Figurative and non-figurative use of body-part words in descriptions of emotions in Dalabon (Northern Australia). International Journal of Language and Culture, 1(1):98-130.

Ponsonnet, Maïa. 2014. Les rôles de kangu « ventre » dans les composés émotionnels du dalabon (Australie du Nord) : entre figuratif et littéral. Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, 109(1):415-461.

Ponsonnet, Maïa. 2011. Brainwash from English? Barunga Kriol Speakers views about their language. Anthropological Linguistics, 52(2):160-83.

Ponsonnet, Maïa. 2011. Les figures du doute en langue dalabon (Australie du Nord). Journal de la Société des Océanistes, 132(1):151-64. Paris: Société des Océanistes.

Ponsonnet, Maïa. 2010. Aspects of the Semantics of Emotions and Feelings in Dalabon (South-Western Arnhem Land). The Australian Journal of Anthropology, 20(3):367-89.

Ponsonnet, Maïa. 2009. Aspects of the Semantics of Intellectual Subjectivity in Dalabon (South-Western Arnhem Land). Australian Aboriginal Studies, 2009/1:17-28.

Ponsonnet, Maïa. 2007. Recognizing Victims without Blaming them: a Moral Contest? Australian Aboriginal Studies, 2007/1:58-68.

 

Articles in peer-reviewed conference proceedings

Ponsonnet, Maïa. 2012. Body-parts in Dalabon and Barunga Kriol: Matches and mismatches, in  Ponsonnet, M. Dao L. and Bowler M. eds., Proceedings of the 42nd Australian Linguistic Society Conference – 2011 (Canberra, 1-4 Dec 2011), 351-387. Canberra: ANU Research Repository.

Ponsonnet, Maïa. 2014. Documenting the language of emotions in Dalabon (Northern Australia): Caveats, solutions and benefits, in Belkadi, A., Chatsiou, K. and Rowan K. eds., Proceedings of Conference on Language Documentation and Linguistic Theory 4 – 2013 (London, 6-8 Dec 2013, School of Oriental and African Studies).

 

Book chapters

Ponsonnet, Maïa. Submitted. Comitative applicative constructions and their “transfer” extensions in Dalabon and other Gunwinyguan (Non-pama-nyungan, Australia), in Bouveret, M. ed., A contrastive study of GIVE constructionalization. Amsterdam: John Benjamins.

Ponsonnet, Maïa. To appear 2017. Les métaphores de la colère en dalabon : universalité et particularités, in Boyeldieu P. and Tersis N. eds., L’expression des émotions : syntaxe et sémantique. Paris: ENS Éditions.

McConvell, Patrick and Maïa Ponsonnet. To appear 2017. Generic term of subsections (‘skins’): sources and semantic networks, in McConvell P. and Kelly P. eds., Skins, kin and clans, ANU E Press.

Ponsonnet, Maïa. 2016. Emotion nouns in Australian languages. A case study and a preliminary survey, in Austin P.K., Koch H. and Simpson J. eds., Language, Land and Story in Australia. London: EL Publishing.

Ponsonnet, Maïa. 2016. Reflexive, reciprocal and emphatic functions in Barunga Kriol. In Meakins F. and O’Shanessy C. eds., Loss and renewal. Australian languages since contact, 297-332. Berlin: Mouton de Gruyter.

Ponsonnet, Maïa and Nicholas Evans. June 2015. Emotional valuation in Dalabon diminutives, in Grandi N. et Kortvelyessy L. eds., The Edinburgh Handbook of Evaluative Morphology. Edinburgh: Edinburgh University Press.

Ponsonnet, Maïa. 2011. La tension anthropologique chez Wittgenstein, in Soutif L. and Perrin D. eds., Wittgenstein en confrontation. Cahiers de philosophie du langage, 8:141-160. Paris: L’Harmattan.

Ponsonnet, Maïa. 2009. Aspects de la subjectivité intellectuelle en Dalabon (Sud-Ouest Arnhem, Australie). French translation. François Laurent ed. Texto! 14(3).

Ponsonnet, Maïa. 2009. Cinéma et scepticisme : l’objectif ment ?, in L’image en ‘je’ ou l’art de représenter un engagement personnel, Robic-Diaz D. ed., Grrall n°3. Paris: L’Harmattan.

 

Reviews

Ponsonnet, Maïa. 2017. Les émotions dans le discours/Emotions in Discourse (Blumenthal P., Novakova I. and Siepmann D. eds.). Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 111(2).

Ponsonnet, Maïa. 2013. Mythes, missiles et cannibales.Le récit d’un premier contact en Australie (Dousset L.). Anthropological Forum, 23(3):316-318.

McConvell, Patrick & Maïa Ponsonnet. 2013. From polysemy to semantic change (Vanhove M. ed.). Journal of Language Contact, 6(1):180-196.

Ponsonnet, Maïa. 2008. Le défi indigène (Glowczewski B. and Henry R. ed.). L’homme 187/188:537-539.

 

Encyclopedia entry

François, Alex and Maïa Ponsonnet. 2013. Descriptive linguistics. In McGee R.J. and Warms R.L. eds., Theory in social and cultural anthropology, 184-197. London: SAGE.

 

Glossary

Ponsonnet, Maïa. 2014. Dalabon Emotion Glossary. Second draft (June 2014).

Thesis

Ponsonnet, Maïa. 2013. The language of emotions in Dalabon (Northern Australia). Australian National University.